Imagem: Veja

Internautas protestam nas redes sociais e chegam a pedir a cassação de Ricardo Salles (PL-SP) após uma postagem sobre a tentativa de golpe na Bolívia. Com #ForaSalles e abaixo-assinado, usuários do X, antigo Twitter, pedem que Salles perca o cargo de deputado federal.

O político do PL fez uma postagem no X, antigo Twitter, afirmando que “melancias” da Bolívia têm culhões, logo após a repercussão do anúncio de um golpe de Estado no país, comandando pelo ex-comandante do Exército, Juan José Zuñiga, na quarta-feira (26).

Na postagem, ele escreve, em espanhol, com um erro, e entre aspas: “En Bolívia las melancias tienen cojones… “. Em tradução livre, Salles diz que os “melancias”, que seriam os militares bolivianos, têm “culhões”.

O termo melancia é usado de forma pejorativa pela extrema direita para se referir ao Exército, com a ironia de que eles vestem uniforme verde, mas teriam, por dentro, pensamento vermelho, de esquerda. Em espanhol, porém, melancia se traduz como sandía.

Zuñiga foi preso após liderar invasão ao palácio presidencial da Bolívia.DANIEL MIRANDA / AFP